Pagal Federico Garcíą Lorcą „Jerma“ rež. Artūras Areima („Karalienės vardu“ programoje)

Gruodžio 3 d. 18.30 val. rodomas spektaklis yra nacionalinės moterų pasiekimų savaitės „Karalienės vardu“, įkvėptos Barboros Radvilaitės, programos dalis.

„Jerma“ – spektaklis apie santykius, kurie atšąla, apie reikalaujantį kūną, meilę, kuri nebėra saugi, motinystę be blizgučių, drąsą pripažinti tai, kas dažnai nutylima.

Režisieriaus Artūro Areimos spektaklyje pagal Federico Garcíos Lorcos pjesę „Jerma“ (isp. „Yerma“) gilinamasi į reprodukcijos temą. Spektaklio ašis – įtampa tarp visuomenės lūkesčių, spaudimo susilaukti palikuonių ir individo laisvės kurti savo gyvenimą. Spektaklyje ryškėja skirtingi motinystės veidai, prieštaros – bejėgiškumas negalint susilaukti vaikų ir nuovargis, grėsmė prarasti save jų susilaukus.

Pjesėje pasakojama apie jauną moterį, kurią kankina socialinė stigma – bevaikė santuoka. Jerma yra apsėsta minties turėti vaiką, kad atitiktų, jos manymu, tinkamą visuomenės standartą. Kalbama apie kūną, kuris ima diktuoti labiau nei protas, apie meilę, kuri neįsitenka poros rėmuose, apie motinystę kaip geismą, kaip Dievą, kaip ligą, kaip protestą.

Režisierius Artūras Areima
Kostiumų dailininkė Valdemara Jasulaitytė
Judesio konsultantė Sigita Juraškaitė
Šviesų dailininkas Julius Kuršys
Kompozitorė Monika Poderytė
Režisieriaus padėjėja Eglė Kuzienė

Federico Garcíos Lorcos eilėraščius iš ispanų kalbos vertė Henrikas Bakanas