DISKUSIJA I Brailio leidybos laukas: situacija, sprendimai, perspektyvos
2025-ieji metai yra ypatingi – šiemet minime 200 metų nuo tada, kai pasauliui buvo pristatyta Lui Brailio sukurta rašto sistema, suteikusi žmonėms su regos negalia galimybę savarankiškai skaityti ir rašyti.
Šia ypatinga proga leidėjai, spaustuvininkai, edukacijų specialistai, technologijų vartotojai, bibliotekininkai ir Lietuvos audiosensorinės bibliotekos lankytojai susitinka renginyje „Brailio leidybos laukas: situacija, sprendimai, perspektyvos“, kuris vyks gegužės 7 d. 13:00 val.!
Šis susitikimas – tai puiki proga suburti visus, kurie dirba su brailio raštu: leidėjus, spausdintojus, edukacijos specialistus, technologijų naudotojus, bibliotekininkus ir visus, kuriems rūpi šio rašto kokybė, gyvybingumas ir ateitis.
Ką aptarsime?
Diskusijų metu kviesime pasidalinti patirtimi, įžvalgomis bei iššūkiais, su kuriais susiduriama praktikoje. Norime ne tik pasidžiaugti pasiekimais, bet ir aptarti aktualius klausimus bei ieškoti sprendimų:
- Bendra brailio leidybos situacija Lietuvoje – kokie leidiniai pasiekia skaitytojus, kaip vystosi rinka, kas keičiasi?
- Reformos ir mokymo aktualijos – didžiųjų raidžių rašymas brailio raštu: ar reikėtų atskirti leidybos principus vaikams ir suaugusiems? Kada pradeda mokyti didžiųjų raidžių LASUC? Kaip tai dera su pradinukams leidžiamais vadovėliais?
- Žymėjimo ženklai brailio leidiniuose – kursyvas, pajuodinimas, mažesnio šrifto žymėjimai. Ar jie reikalingi visada? Kaip rasti pusiausvyrą tarp originalo adekvatumo ir skaitymo patogumo?
- Brailio užrašai lauke – ar jie tikrai padeda? Kokia reali patirtis naudojantis? Kaip išspręsti praktiškumo problemas (dulkėjimas, prieinamumas)?
- Brailis ir UV technologija – ar tai tinkamas sprendimas? Kokią įtaką turi lako įsigėrimas į popierių?
- Brailio raštas elektroniniuose įrenginiuose – ką siūlo šiuolaikinės technologijos? Ar jos prieinamos mūsų bendruomenei?
Kviečiame registruotis čia.
